The District office has worked diligently with Skyward to correct any conversion errors encountered while transferring data from Aspire. If there are any questions about registration, class schedules, or Skyward, please contact your child's school. 

 

For junior high and high school students, schedules will be available for viewing on Skyward once parents/guardians have completed the registration process. Due to the change from Aspire to Skyward, schedule changes will be done only through your counselor and not online this year. Your school will send out information on how to schedule appointments with counselors for schedule changes. 

 

Moving to a new student information system has been a long and difficult process. We understand the inconvenience this has caused and we greatly appreciate the patience and understanding from our families, faculty and staff. Although the transition has not been as smooth as we would have liked, we are confident the new student information system will be beneficial in the long run.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

La oficina del Distrito ha trabajado diligentemente con ‘Skyward’ para corregir cualquier error de conversión que se haya encontrado al transferir los datos desde ‘Aspire’. Aunque confiamos en que los problemas experimentados se han resuelto, pedimos a nuestras familias que se pongan en contacto con la Oficina del Distrito (435 833-1900) inmediatamente si ven alguna irregularidad.

 

Para los estudiantes de ‘jr. high’ y secundaria los consejeros escolares regresarán el 10 de agosto, y los horarios estarán disponibles para ver en ‘Skyward’ una vez que los padres/tutores hayan completado el proceso de registro. Anticipamos que los horarios estarán disponibles para ver el 10 de agosto. Debido al cambio de ‘Aspire’ a ‘Skyward’, los cambios de horario se harán sólo a través de su consejero y no en línea este año. Su escuela enviará información sobre cómo programar citas con los consejeros para los cambios de horario.

 

El cambio a un nuevo sistema de información estudiantil ha sido un proceso largo y difícil. Entendemos los inconvenientes que esto ha causado y apreciamos mucho la paciencia y la comprensión de nuestras familias, maestros y personal. Aunque la transición no ha sido tan fácil como hubiéramos querido, estamos seguros de que el nuevo sistema de información estudiantil será beneficioso a largo plazo.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------